Diversões públicas

La obra consiste en una instalación de documentos del Departamento de Censura de la Policía Federal, llamado “División de Censura de Diversiones Públicas”, que operó durante la Dictadura Militar Brasileña (1964-1985). Estos documentos se refieren a la censura de la música popular brasileña (MPB) y están divididos en 3 tipos de archivo que dan cuenta del proceso de la censura y posteriores negociaciones con este sistema:

Los archivos de color negro (110 x 77 cm) muestran las letras de las canciones con anotaciones y observaciones de los censores y timbres que indican si hay VETO, PROHIBICIÓN o LIBERACIÓN de la canción.
Los archivos grises (77 x 52 cm) corresponden a la documentación interna de los Técnicos de la División de Censura y Diversiones Públicas, donde se indican los sistemas de análisis de los contenidos de la música y los conflictos que pueden resultar de ellos.

Por último, los archivos de madera (77 x 52 cm) que corresponde a las apelaciones sostenidas por los cantautores o sus casas discográficas, así como cartas de personas solicitando la censura de alguna manifestación cultural.

La serie se conforma de un total de 76 archivos que se agrupan según la referencia a la canción cuestionada. Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento y Elis Regina son algunos de los cantantes y compositores que aparecen en esta selección de “censurados” y que, al enfrentarnos a estos archivos, nos permite dimensionar un aspecto de la relación entre el desarrollo cultural y la dictadura en Brasil, y también en Latinoamérica.

Año:
Tipo de Investigación:
exhibición:
Galería Isabel Aninat at SP-ARTE, Solo selection

INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART FAIR

CURATED BY: RODRIGO MOURA

ciudad:
São Paulo
país:
Brasil
Especificación:
  • Diversões públicas (Diversiones públicas)
    76 archivos de cartón y madera cortados láser
Tipo de proyecto:
tipo de obra: