Translation Lessons es una exposición que tiene como concepto central elaborar el material de inteligencia sobre Chile, desclasificado por los servicios de inteligencia de EUA, a través de acciones y lecciones de traducción del idioma inglés al español. La obra plantea la distancia de la información contenida en los desclasificados con respecto al acceso y […]
Serie lo que ves es lo que es son piezas que corresponden al estudio de archivos desclasificados de los Servicios de Inteligencia de EUA durante el período 1948-1994 relacionados con el Minimalismo norteamericano y proponen una revisión de documentos desclasificados sobre catorce países latinoamericanos. En relación con estos archivos, este conjunto de obras cuestiona los […]
Muestra compuesta por doce piezas que incluyen pinturas, objetos, instalaciones, videos, registros sonoros y documentos históricos. Las obras dan cuenta de dos ejes de investigación complementarios y simbióticos: el estudio de archivos desclasificados de los Servicios de Inteligencia de EUA durante el período 1948-1994 relacionados con el Minimalismo norteamericano y el trabajo rememorativo sobre un […]
Dedicado a Vicente Merino Jarpa La obra No-History’s Library-The BACKYARD, ha sido elaborada a partir de los documentos desclasificados de la CIA y otros organismos de inteligencia de EUA. Los archivos desclasificados de la CIA abarcan desde 1962 hasta 1977 e incluyen los siguientes países: Chile, Argentina, Uruguay y Brasil. Los documentos seleccionados, y presentes […]
De lo artilugios cotidianos es una serie que propone la construcción de dispositivos formados por enciclopedias de Historia Latinoamericana, compendios de documentos de los servicios de inteligencia norteamericanos sobre los países de la región y herramientas de usos y oficios cotidianos. La obra propone una combinación material y mecánica de estos elementos de modo que […]
De lo artilugios cotidianos es una serie que propone la construcción de dispositivos formados por enciclopedias de Historia Latinoamericana, compendios de documentos de los servicios de inteligencia norteamericanos sobre los países de la región y herramientas de usos y oficios cotidianos. La obra propone una combinación material y mecánica de estos elementos de modo que […]