{"id":14798,"date":"2026-03-02T23:10:42","date_gmt":"2026-03-03T02:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/artwork\/video-trauma-ocular-museo-reina-sofia\/"},"modified":"2026-03-04T22:12:40","modified_gmt":"2026-03-05T01:12:40","slug":"video-trauma-ocular-museo-reina-sofia","status":"publish","type":"artwork","link":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/artwork\/video-trauma-ocular-museo-reina-sofia\/","title":{"rendered":"Video Trauma ocular &#8211; Museo Reina Sof\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Within the framework of <em>Resistance. A Selection of South American Video<\/em>\u2014an exhibition organized with <strong>BIENALSUR<\/strong> and presented at the <strong>Museo Reina Sof\u00eda Cinema<\/strong> during the summer of 2025\u2014Voluspa Jarpa screens the video <strong>Ocular Trauma<\/strong>. The exhibition, curated by <strong>Diana Wechsler<\/strong>, brings together audiovisual works that examine resistance as both a political and an aesthetic act, where the radicality of language is articulated through the radicality of form.<\/p>\n<p><strong>Ocular Trauma<\/strong> gathers the testimonies of eleven young people who were shot in the eyes as a result of police violence, placing repression at the exact point where history becomes body. The work approaches the gaze as a contested territory: what is wounded is not only vision, but the ability to look and to be seen\u2014to bear witness and to inscribe a collective experience in public space. Through listening and editing, the video constructs a recent memory that insists on remaining, turning narration into an act of resistance against attempts at silencing.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14789,"parent":0,"template":"","years":[226],"research-type":[132],"project-type":[229],"artwork-type":[139],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/14798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artwork"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/14798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14800,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/14798\/revisions\/14800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=14798"},{"taxonomy":"research-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/research-type?post=14798"},{"taxonomy":"project-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-type?post=14798"},{"taxonomy":"artwork-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voluspajarpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artwork-type?post=14798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}